¿Debo cancelar la suscripción que adquirí con un cupón?

No. No es necesario cancelar ninguna suscripción que haya sido adquirida tras canjear un cupón. Tu cupón se vencerá y tu suscripción a Clue Plus también.